Blog

Apr 01, 2023

Maiale da 474 milioni di dollari

ASHTABULA, Ohio — The Ohio EPA has approved an air permit for construction of

ASHTABULA, Ohio - L'EPA dell'Ohio ha approvato un permesso aereo per la costruzione dell'impianto di produzione di ghisa da 474 milioni di dollari che una società sudafricana propone di costruire su 30 acri presso il Kinder Morgan Pinney Dock Terminal qui.

Il permesso sostituisce quello rilasciato il 6 febbraio 2019, ha affermato l’OEPA.

Petmin USA Inc., una filiale di Petmin con sede a Johannesburg, ha annunciato nel gennaio 2019 che intendeva produrre 425 tonnellate di ghisa sferoidale all'anno nello stabilimento e impiegare 100 lavoratori. All’epoca, secondo i rapporti pubblicati, la costruzione avrebbe dovuto iniziare già nel luglio 2019, con l’inizio della produzione nel 2021.

Il 4 marzo JobsOhio ha annunciato che avrebbe fornito una sovvenzione di 5 milioni di dollari per lo sviluppo economico e una sovvenzione di 5 milioni di dollari per la rivitalizzazione per aiutare a finanziare il progetto.

Anche la città di Ashtabula sta fornendo assistenza con i miglioramenti stradali.

Il permesso aereo dell'OEPA autorizza Petmin a installare e utilizzare apparecchiature di produzione per la produzione di ghisa mercantile.

"I modelli mostrano che i livelli di emissione consentiti non causeranno né contribuiranno a [superare] gli standard nazionali di qualità dell'aria ambiente, garantendo che la qualità dell'aria locale sarà protetta", ha affermato l'agenzia. "Le emissioni della struttura includeranno ossidi di azoto, particolato, anidride solforosa, monossido di carbonio, composti organici volatili e gas serra".

Prima di rilasciare il permesso aereo, l’EPA dell’Ohio ha dichiarato di aver esaminato la bozza del permesso per garantire che fosse conforme agli standard, alle leggi e ai regolamenti federali e statali sull’inquinamento atmosferico. L'agenzia ha esaminato e considerato i commenti pubblici ricevuti durante l'udienza pubblica di maggio e durante il periodo prolungato per i commenti pubblici.

La ghisa nodulare ad elevata purezza che l’impianto è destinato a produrre è un prodotto di nicchia a basso contenuto di manganese, zolfo e fosforo. Secondo il sito web di Petmin, l'industria della fusione dei metalli richiede il prodotto per produrre ferro duttile, una lega ingegneristica unica.

Nell'annunciare il progetto, Petmin ha affermato di aver selezionato Ashtabula tra 11 potenziali siti nordamericani.

Immagine: Kinder Morgan. Veduta aerea del suo Pinney Dock nel porto di Ashtabula.

Pubblicato da The Business Journal, Youngstown, Ohio.